Improve TasksHTML row management,  header info, and layout scrolling; add insert-below-selected row behavior end-to-end; implement scroll position preservation